Members vote one by one and each choice is entered in the public record. That is what lets us say exactly who voted what — no interpretation.
A passed vote clears ONE stage. A bill must pass both chambers and then receive royal assent before it becomes law.
In the Commons, two members from opposing sides can agree not to vote: their voices cancel out. It is neither an absence nor an abstention.
Anyone paid to communicate with federal public office holders about laws, policies, grants or contracts must register in a public registry, overseen by the independent Commissioner of Lobbying. Registered lobbyists must also file monthly reports of their arranged communications with designated office holders (ministers, senior officials, MPs, senators).
On each bill's page, DossierCanada shows the reported communications that name that bill — count, most active organizations, and recent meetings, each linked to its official record. Two limits we own: the Commissioner's files have no queryable API, so we refresh the archive by hand about once a month; and because bill numbers are reused from one Parliament to the next, we only count communications whose description names both the number and the bill's title. The figure shown is a floor. For everything else — a person, a company, a subject — the official tools below are the source.